Jacob Voltelen

Jacob Voltelen, Jacob Emil Voltelen,  17.10.1827-19.7.1856, forfatter. Født i Kbh. (Helligg.), død sst. (Fr. ref.), begravet sst. (Ass.). V. gik i Efterslægtselskabets skole og blev student 1844, privat dimitteret. 1855 tog han filologisk-historisk embedseksamen. I sin studentertid havde han for at bøde på sine fattige kår undervist såvel privat (blandt hans elever var Georg Brandes) som i flere skoler. Hans studier hæmmedes af tiltagende tuberkulose; en rejse til Rom 1855-56 bragte ingen bedring, og kort efter hjemkomsten til Kbh. bukkede han under for sygdommen. – V.s navn er nøje knyttet til Studenterforeningens historie. Han hørte til F. L. Liebenbergs "Kyllinger" og bistod Liebenberg bl.a. med udgivelsen af Studenterforeningens Visebog (1848). Selv skrev han fortræffelige viser; særlig lykke gjorde Konferensraad Wegener den brave –, skrevet 1854 sammen med Otto Zinck. Mellem hans nære omgangsvenner var foruden Zinck også C. Hostrup og Kr. Mantzius; i en dramatisk kappestrid med dem skrev han En Sommerdag, en vittig satire over duftvaudevillerne, især fru Heibergs (Johanne Luise En Søndag paa Amager og Henriette Nielsens Slægtningerne. Den blev trykt i Fædrelandet 29.9.1853 (optrykt i F. L. Liebenberg: Nogle Optegnelser om mit Levned, 1894); det lille stykke vandt dog meget da Mantzius senere omarbejdede og udvidede det (Marens Kjæreste, opført ved studenterkarnevallet 1859). Sammen med Hostrup, Mantzius og Zinck var V. mester for den fikse spøg Chateau Lafitte eller Hævnen, 1854 der gjorde løjer med det grasserende franske boulevarddrama, og til musik af C. J. Hansen skrev han på kvasi-italiensk paradioperaen Leonora di Massa-Carrara, 1855. – V. var en lille mager, krumrygget og nærsynet mand der altid gik med paryk og mellem venner lød navnet Grisen. Han var en fremragende studenterskuespiller (Mag. Glob i Soldaterløjer, Moses Meyer i Carl PlougsEt Besøg). Vennerne beundrede hans livfulde sind og store begavelse; "udmærket med alle Talenter var han lige agtet og elsket af enhver, som kjendte ham" (Liebenberg).