quousque tandem, (lat. 'hvor længe endnu?'), indledningsord i Ciceros første tale mod Catilina; citatets fulde ordlyd er: quousque tandem abutere, Catilina, patienta nostra, der ofte oversættes: 'Hvor længe endnu, Catilina, vil du misbruge vor tålmodighed?', men den selvironiske ytring, der understreger, at nu er det slut, betyder snarere: 'hvor langt tror du egentlig, du kan gå i din udnyttelse af min passivitet som konsul?'. Quousque tandem bruges ofte spøgefuldt ved udtryk for utålmodighed.
| Find Lydbøger hos Storytel | Find bøger på bogpriser.dk | Studiebøger på pensum.dk | E-bøger hos g.dk | ||||
| Fil | Tilføjet af | |
|---|---|---|
| ud_a_7887.mp3 (10.37 kB) Ingen beskrivelse | Admin 01/02/2009 |
Du kan bidrage til denne artikel. Log ind her
© Gyldendal 2009-2013 - Powered by MindTouch Deki