bosnisk

bosnisk, slavisk sprog; løsriversprog fra det sydslaviske sprog serbokroatisk. Tales af i alt ca. 2 mio., hovedsagelig bosniakker (bosniske muslimer) i Bosnien-Hercegovina (1,7 mio., 2001) og i Serbien og Montenegro (ca. 245.000), endvidere af minoritetsgrupper i Kroatien (ca. 9200), Vesteuropa og USA (i alt ca. 150.000) og i Tyrkiet (ca. 200.000).

Sproget er baseret på den štokaviske dialekt af de sydslaviske sprog, ligesom serbisk og kroatisk; pga. det nære slægtskab er der stor indbyrdes forståelighed mellem disse tre sprog. Bosnisk adskiller sig ved at have et større antal orientalismer - indlån af ord og fraseologismer fra arabisk, persisk, og tyrkisk; disse falder især inden for administration, rets- og krigsvæsen samt håndværk og handel. Det skrives oftest med det latinske alfabet, sjældnere anvendes kyrillisk alfabet i den serbiske variant.

Bosnisk regnes i Bosnien-Hercegovinas forfatning for officielt forvaltningssprog på linje med serbisk og kroatisk. Det kan dog diskuteres, om det bør regnes som et selvstændigt sprog eller som en variant af et større serbokroatisk fællessprog, bl.a. pga. de store ligheder med serbisk og kroatisk.