hviderussisk, sprog, der sammen med ukrainsk og russisk danner den østslaviske gruppe af den slaviske sprogfamilie. Hviderussisk tales af ca. 7 mio. i Hviderusland (2001) og ca. 2 mio. i bl.a. Polen, Ukraine, Rusland, Kasakhstan, Estland, Letland, Litauen, Canada, USA og Argentina; det skrives med det kyrilliske alfabet, men har til forskel fra russisk tegnene i for [i] og y̆ for [w]. Hviderussisk blev et selvstændigt sprog efter Kijevrigets sammenbrud midt i 1100-t. og var fra 1300-t. til 1569 hovedsprog i Litauen; efter sammenslutningen med Polen prægede bl.a. polsk det hviderussiske ordforråd. Retskrivningen blev først standardiseret i den tidlige Sovjetperiode.
Hviderussisk er som russisk et syntetisk sprog med bl.a. seks kasus og en kompliceret verbalbøjning. Retskrivningen afspejler udtalen: Fx udtales tryksvagt o i såvel hviderussisk som russisk [a], men kun i hviderussisk skrives der a, jf. hviderussisk malaˈko 'mælk' og ˈholas 'stemme' over for russisk moloˈko og ˈgolos.
| Find Lydbøger hos Storytel | Find bøger på bogpriser.dk | Studiebøger på pensum.dk | E-bøger hos g.dk | ||||
Du kan bidrage til denne artikel. Log ind her
© Gyldendal 2009-2013 - Powered by MindTouch Deki