amendment

Amendment er ændring af en tekst ved at ophæve eller erstatte dele af den oprindelige tekst og/eller ved at tilføje noget til den.

Betegnelsen amendment anvendes oftest i juridisk sammenhæng om ændringer af USA's forfatning, The U.S. Constitution, der blev skrevet i 1787 og trådte i kraft i 1789.

USA's forfatning er blevet ændret 27 gange ved amendments (tillægsparagraffer), hvoraf de ti første fra 1791 samlet kaldes Bill of Rights og indeholder de grundlæggende frihedsrettigheder.

I 1st Amendment er opregnet religionsfrihed, ytringsfrihed, forsamlingsfrihed, pressefrihed samt retten til retlig efterprøvelse af klagemål.

I 2nd Amendment fastslås retten til at bære våben.

I 5th Amendment står forbuddet mod at straffe samme person to gange for den samme lovovertrædelse (ne bis in idem) og en tiltalts ret til ikke at udtale sig.

Forbud mod grusomme og usædvanlige straffe er fastslået i 8th Amendment.