Saxo
gamle gudelære, og den indeholdt an mængde ”folkelige” og patriotiske fortællinger om gamle danske helte. Grundtvigs nyoversættelse af hele værket (1818-22) blev en stor succes, og netop oldtidshistorien har af de samme grunde tiltrukket en lang række udenlandske oversættere