divan – digtsamling
divaner allerede 900-1000-t., men de tidligste klare eksempler kom først i 1100-t. med bl.a. Anvari. Genren har inspireret fx Johann Wolfgang von Goethes West-östlicher Divan (1819) og i nutiden Gunnar Ekelöfs Diwan över Fursten av Emgión