Franz Rosenzweig

Franz Rosenzweig var en tysk jødisk filosof og teolog. Rosenzweig arbejdede livet igennem med to temaer: jødisk identitet og forholdet mellem jødedom og kristendom. Inspireret af sit assimilerede miljø besluttede han i 1913 at konvertere til kristendommen, men deltagelse i synagogens fejring af yom kippur overbeviste ham om, at jøden ikke behøver at søge Gud, han er hos Ham.

I hovedværket Der Stern der Erlösung (1921) formulerede han en "ny tænkning", en jødisk-kristen eksistentialistisk teologi. I de sidste syv år af sit liv var Rosenzweig lammet af sklerose, men intellektuelt usvækket. Han oversatte Jehuda Ha-Levis digte og påbegyndte i 1924 sammen med Martin Buber en oversættelse af den hebraiske bibel til tysk.