Venetiansk er en italiensk dialekt, der tales i og omkring den nordøstlige region Veneto, herunder byen Venedig. Desuden taler mindre grupper venetiansk langs den slovenske kystlinje mod Adriaterhavet samt på halvøen Istrien og øen Cres i Kroatien. Gennem migration er venetiansk udbredt til andre verdensdele, og der er bl.a. venetiansktalende grupper i Chipilo i Mexico.

Faktaboks

Etymologi

Navnet kommer af latin venetianus 'fra Venedig'.

Venetiansk har høj prestige i Italien; dialekten anses for fin, modsat fx romersk dialekt, der i film ofte anvendes som udtryk for social realisme.

Venetiansk dialekt kan også regnes for et selvstændigt sprog, og historisk tilhører venetiansk en anden romansk sproggruppe end standarditaliensk. Venetiansk er tæt beslægtet med de de vestromanske dialekter i Piemonte, Lombardiet og Emilia Romagna, men tilhører sin egen undergruppe.

På grund af Venedigs historie som en vigtig bystat og handelscentrum med besiddelser på og omkring Balkan er der en del låneord fra venetiansk i andre europæiske sprog, bl.a. græsk og albansk.

Venetiansk må ikke forveksles med sproget venetisk, der blev talt i samme område i oldtiden.

Læs mere i Den Store Danske

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig