Transnyguineanske sprog, (1. led trans- i bet. '(spredt) ud over'), sprogæt eller sprogfamilie omfattende over 500 sprog, der tales af ca. 3 mio. på Ny Guinea, på Sundaøerne og Molukkerne i Indonesien samt på Torres Strait Islands i Australien. Se papuanske sprog.