Østrig - sprog

Sproget i Østrig er østrigsk tysk. Skriftsproget er østrigsk standardtysk, mens talesproget består af mellem- og sydbayerske dialekter; se tysk. I det vestligste forbundsland Vorarlberg samt stedvis i NV-Tyrol tales den tyske dialekt alemannisk; se schweizertysk. Udtalens bayerske præg er især efter 1945 omfattet af national identitetsfølelse. Ordforrådet indeholder en del afvigelser fra tysk i Tyskland og Schweiz, såkaldte austriacismer, der dels stammer fra bayersk dialekt, dels fra sprog som tjekkisk, ungarsk og italiensk, der i århundreder mødtes i Det Habsburgske Kejserriges centrum, Wien. Eksempler er Marille ('abrikos') og Paradeiser ('tomat'), som i de tysktalende nabolande hedder hhv. Aprikose og Tomate.

Af minoritetssprog tales i begyndelelsen af det 21. årh. i den sydligste del af Kärnten slovensk (ca. 40.000), i Burgenland kroatisk ("Burgenlandkroatisch") (ca. 50.000) og ungarsk (ca. 6000). Minoriteternes sprogrettigheder er sikret i Statstraktaten af 1955.

Læs mere om Østrig.